Saying Goodbye

Over the past few months, we have known that our dear friends would soon be moving out of state. Simultaneously feeling excited for them on their new adventure and feeling the great loss their absence will create in our lives, I have found the need to document as much of our time together as possible.

What I will share below, are photos of the girls’ last morning together while working on a film project.

K-Behind-the-scenes-b-1656-BW

They began with a dance scene,

K-behind-the-scenes-b-1442-BWand took a moment to make sure that they got the shot before heading outside.

K-Behind-the-scenes-b-1451-BW

There was a lot of planning,

K-Behind-the-scenes-b-1512-BWfilming, laughing,

K-Behind-the-Scenes-b-1522-BWand viewing their progress.

K-Behind-the-scenes-b-1527-BW

I enjoyed watching the director’s vision take shape

Kelsey-Behind-the-scenes-b-1462-BWas she used her own ideas blended together with those of her friends.

K-Behind-the-Scenes-b-1638-BW

K-behind-the-scenes-b-1649-BWWhat delighted me most was simply watching the girls being together

K-Behind-the-Scenes-b-1675-BWand creating a fun, expressive way to say their goodbyes.

K-behind-the-scenes-b2-1754-BW

Although you are moving far away, we will always be with you in your hearts. We wish you the best of luck on your new adventure and look forward to sharing more stories, continuing our friendship, and to creating more memories (and to seeing the completed movie!).

The chandelier

For months, a momentous event has been underway in our family: my in-laws are moving out of the home they built and have lived in for more than 40 years.

As you can imagine, my focus has been on capturing and documenting as much of the move as possible through photos. I will share more in future blog posts; for now, I would like to share this moment from the move.

Upon discovering that the dining room was empty, our daughter said, “Mom, I’ve always wanted to touch the chandelier! Is it OK?” I nodded, focused my camera on her as she slowly reached up to touch the chandelier, and captured her excitement.

An empty house can be a wonderful place of discovery and adventure, especially from a child’s perspective.

Jean_H_de_Buren_the_chandelier_8971-BW

Feeling nostalgic this morning

I’m feeling nostalgic this morning and have been spending the last hour looking through photos of our girls from the past few years. I am grateful that I’ve captured so many images of the girls at school, in sports, with their cousins, and especially in the normal everyday moments of their lives.

I connected with this photo today, just as I did with our daughter in the moment I took this photo more than three years ago.

Jean_H_de_Buren_nostalgic_406

Family books

Earlier this week, we were surprised to learn that five eagerly awaited boxes from France arrived and were waiting for pick up at the post office. My husband dashed out the door to pick up the boxes and was back home surprisingly fast.

Knowing the boxes were filled with old family books, we carefully opened them, one by one, 

Jean_H_de_Buren_Family_Books_5642

making sure each book was removed gently.

Jean_H_de_Buren_Family_Books_5653

We took time to admire the textures, patterns,

Jean_H_de_Buren_Family_Books_5664vibrant colors,

jean_H_de_Buren_Family_Books_5673to read the inscriptions,

Jean_H_de_Buren_Family_Books_5747and to explore their pages.

Jean_H_de_Buren_Family_Books_5645All of the books were written in French, and the girls were curious to know more about the contents of each book. Thankfully, my husband reads and speaks French, so he was able to elaborate.

Jean_H_de_Buren_Family_Books_5660

After the books were all unpacked and the girls went off to play, I remained close by with my camera. In the quiet, I watched my husband explore the books,

Jean_H_de_Buren_Family_Books_5754

often smiling as he read more of the inscriptions. I imagined him establishing a deeper connection to some of his relatives from generations past.

Jean_H_de_Buren_Family_Books_5758We are so fortunate to have such rich family history to pass down through our family.

Jean_H_de_Buren_Family_Books_5726

Excitement this morning

Excitement was in the air this morning at our house. The girls sat in front of my computer, listening to the radio, patiently waiting for an announcement at 7:15. Finally, the wait was over; my husband’s name was announced as today’s special guest and his voice came through the speaker. The girls’ faces lit up; they were listening to their dad being interviewed about his book on World Radio Switzerland.

This was a great way to start our morning!

Jean_H_de_Buren_interview_4265

Best Day Ever!

Yesterday was an incredible day for our daughter. Pro Football Day finally arrived; she had been counting down the days all week and was beyond excited to get out and push herself in the quarterback challenge, to run and compete in professional drills, and to PLAY FOOTBALL all day. I dropped her off at the field and had no doubt that she would have a great day.

When I arrived at pick-up, it was evident that she played hard.

Jean_H_de_Buren_football_3452-BW

Elated, she walked toward me and wasted no time in showing me all of her times on her player profile card. Her confidence was overflowing; she was energized and proud of herself and her accomplishments; she seemed changed by her positive experiences from the day.

Jean_H_de_Buren_football_3455-BWI asked her if Coach gave her the football that she was carrying. A broad smile crossed her face as she let me know that she–and a friend from school (Congratulations, Michael!)–were both awarded the MVP award for the day because of a combination of their positive attitudes and scores from the day.

Jean_H_de_Buren_football_3498-BW

Once home, after a moment or two of rest and a snack, she and I headed to the backyard to play catch with her MVP award.

Jean_H_de_Buren_football_3512-BW

Watching our daughter work hard and find both success and joy in something she is passionate about is such a gift!

At the end of the day, our daughter summed up the whole day nicely when she announced, “Today was the best day ever!”

Fall morning silhouette

On this morning, as I set my camera to take a photo of the light streaming in through our back windows, our daughter walked up and waited for me to finish. She was just outside of the frame of the photo and I asked her to take a few steps forward and stand in the sunlight. While waiting for me, she looked down at the little pumpkin in her hands and I captured this image.

Jean_H_de_Buren_fall_morning_light_1431-BW